Sabo Typist
Sabo Typist

La pagina bianca è sacra

Come una macchina da scrivere, con un po’ meno fatica

  • Non finisce le tue frasi.
  • Niente Smart Compose: nulla indovina la tua prossima parola.
  • Niente «Aiutami a scrivere», niente Copilot, niente Strumenti di scrittura che si offrono di riscriverti.
  • Niente correzione automatica.
  • Niente virgolette tipografiche né sostituzione del testo.
  • Niente suggerimenti su tono, chiarezza o pubblico

Sabo non ha IA.

Le macchine da scrivere non hanno il tasto backspace.Sabo Typist ha un backspace di prima classe.

I modelli

Esca.

Ogni progetto parte da un file con il formato già dentro: il tuo nome e indirizzo dove la rivista li vuole, il titolo a metà pagina, il conteggio in alto a destra, le righe lì da sovrascrivere. Il fuoco è tuo. Questo lo accende, e tiene la pagina a ciò che la pubblicazione richiede.

Dal quotidiano allo specialistico:

  • Una lettera, un curriculum, un verbale, un contratto
  • Un racconto per una rivista letteraria, un romanzo per una casa editrice, un pezzo per una redazione
  • Un saggio in MLA, APA o Chicago
  • Una sceneggiatura, un testo teatrale, un radiodramma, un podcast

L’esportazione produce il file Word, a interlinea doppia, con le note a piè della loro pagina.

Sabo Typist è compatibile con qualsiasi colore di carta.

Per gli sceneggiatori

La pagina di Final Draft, in un file di testo.

  1. La pagina è quella del settore.

    Courier 12, un pollice e mezzo per le graffette, ogni elemento al rientro proprio di Final Draft. Una pagina è un minuto, e il tuo conteggio è quello che ottengono tutti gli altri.

  2. .fdx, in uscita e di ritorno.

    L’esportazione scrive il file che l’ufficio di produzione apre in Final Draft, e un .fdx che ti mandano si apre qui.

  3. Non formatti mai.

    Scrivi INT. ed è una scena; un nome in maiuscolo è una battuta di richiamo. (MORE) e (CONT’D) sono disegnati dove un parlato si spezza, mai digitati.

Il resto:

  • Il copione è Fountain, testo semplice che ogni programma apre; si esporta anche come .fountain, PDF, Word e RTF
  • Un frontespizio dalle righe in cima al file
  • Sezioni, sinossi e boneyard restano nel file e non si stampano mai
  • === comincia una pagina nuova; righe >centrate< e ~testi di canzoni
  • Altri tredici formati: cinema e televisione BBC, i formati da studio registrati, la sitcom americana a tre camere
  • La radio nei due stili della BBC e in quello americano
  • Il testo teatrale nelle sue forme americana e britannica, il musical di Broadway e quello della Dramatists Guild

Non completerà i nomi dei tuoi personaggi.

The Demons of Arezzo

Reliquary Romanzo

Stesure

Stesura del 18 dic 2025 · 22:40 · The red pen: a memory that doesn’t read like a memory at first

# The Demons of Arezzo

From Racconti Umbri by Giacomo Pieri (1891)
Translated by Margaret Whitmore (1964)

Neri Bostoli brought ice from Venezia, a gift hidden under mulberries in a wooden box. Caterina ate the fruit first, juice on her chin, before her fingers found cold beneath the moss—already weeping vapor. He remembered her tongue movingedging slowly through the mist toward the ice—pink, apprehensive—and when it touched she gasped and laughed, but then her laughter quit like a door slammed shut. HerShe pulled his hand, involuntary, to her and put it on her stomach. When they kissed her mouth was winter-cold, her mulberry tongue moving against his. Now he can taste only mulberries and smoke. The smoke was Robert the cannibal, burnedexecuted in the piazza earlier that day. His smolder and the fog and night gave Neri enoughthe coveridea to attempt midnight mass. The fog had decided it. He will make his way to San Piero flanked by his four armed men—his first appearance since the Tartoli burst into the Bostoli tower and murdered his son, murdered his in-laws, destroyed generations of good grace. Caterina he sent to San Damiano after they found her bloodied and screamingviolated, naked in the street, the baby Meo gone. Twelve months in her incubation cell near the dragon slayers bones and she hadn't delivered. Her belly swollen but nothing stirs. The monks who tend her say she moves with strange purpose. On first report they claimed she sings to shadows in the evening. But they soon realized her songs are for the bats as they emerge one by one from crevices in the stonework, from gaps under eaves. Her voice moves like her head—quick turns, barking phrases thrown at different points on the wall. A note here, cut short. A longer call there. She's learned where they exit and sings them out one by one.

Note

Arezzo, stesura 1
La pagina stampata, dopo la penna rossa

— La pagina stampata, dopo la penna rossa

Assisi, a mano
Disneyland cattolica, nella nebbia2 pagine

— Disneyland cattolica, nella nebbia

L’inizio

Un ricordo che all’inizio non sembra un ricordo.

Reliquary, un romanzoThe Demons of Arezzo, in cinque stesureScegline una

Le stesure

Ogni stesura, conservata. Ogni modifica, lì da vedere.

Una stesura viene conservata quando lasci un documento per un altro, quando premi ⌘S, quando chiudi l’app, e dopo qualche minuto senza scrivere. Se non è cambiato niente, non si conserva niente. Per segnare un momento, Archivio › Conserva una stesura… ne tiene una con una nota.

Scegli una stesura e la pagina la mostra: cosa è entrato rispetto a quella prima, e cosa è uscito, barrato. Fai doppio clic e torna sulla pagina, e le parole che avevi diventano anch’esse una stesura.

La pagina stampata con sopra la penna rossa, le pagine scritte a mano: fotografale, trascina dentro il PDF, e restano nelle note accanto al capitolo, finché ti servono.

Authorship

The Record That You Wrote It, Kept as You Write.

  • On from the first letter of a new project, the editor keeps every change as it is made: typed, pasted, moved, cut, undone — when, where, how much. File › Keep a Writing Record turns it off, or on again.
  • Every half minute goes up as a link in a chain, each hashed on the one before and stamped by the server. Nothing can be written in after the fact.
  • Replay any sitting to the letter, and share the record with the editor, teacher or reader who asks.
  • It is not an AI detector. It is the record of how your document came to be.

The Demons of Arezzo

0 wordstyped 0pasted 0

One sitting, replayedDrawn from the recordScrub it

Per nerd: Markdown nativo. Git sotto il cofano.

Gratis finché è in beta.

Scarica l’installero l’immagine discoProva la versione web

Versione 0.5Build 70macOS 13 e successivi15,2 MBFirmato e notarizzatoLa stessa build sul web, gratis

La chiave beta

Applica la chiave

sabo1.eyJwIjoic2Fiby10eXBpc3QiLCJpZCI6InBpX2JldGFfMjAyNjA5MzAiLCJ0byI6ImJldGEgdGVzdGVycyIsIm9uIjoiMjAyNi0wOS0zMCJ9.uA5VcVTxuNE6P9Jz66NAFFyPCUlwlorVp0KxzF2cFtjN8vuB86__vQJcKstGgWO_T_s_LTkw3J_2SzLX5SV3AA

Senza, Sabo Typist funziona per 14 giorni dal primo avvio. Installa prima, poi clicca il pulsante: apre Sabo Typist e inserisce la chiave. Oppure copia la chiave e incollala nella finestra che si apre con Sabo › Licenza…. È una sola chiave per tutti nella beta.

Aiuto

Serve aiuto?

Scrivici un’email che descriva il problema e la versione del prodotto che stai usando. L’aiuto è tutto umano, gentile e veloce.

Scrivi a ciao@sabotypist.com, oppure usa il modulo.