Sabo Typist
Sabo Typist

La page blanche est sacrée

Comme une machine à écrire, en un peu moins pénible

  • Ne termine pas vos phrases.
  • Pas de Smart Compose : rien ne devine votre mot suivant.
  • Pas de « Aide à la rédaction », pas de Copilot, pas d’Outils d’écriture qui proposent de vous réécrire.
  • Pas de correction automatique.
  • Pas de guillemets typographiques ni de remplacement de texte.
  • Pas de suggestions de ton, de clarté ou de public

Sabo has no super intelligence AI.

Les machines à écrire n’ont pas de touche retour arrière.Sabo Typist a une touche retour arrière de première classe.

Les modèles

De l’allume-feu.

Chaque projet commence comme un fichier où le format est déjà là : votre nom et votre adresse là où la revue les veut, le titre à mi-hauteur, le nombre de mots en haut à droite, les lignes à écraser en tapant. Le feu est à vous. Ceci le lance, et garde la page à ce que la publication exige.

Du quotidien au spécialisé :

  • Une lettre, un CV, un compte rendu, un contrat
  • Une nouvelle pour une revue littéraire, un roman pour une maison d’édition, un article pour une rédaction
  • Un devoir en MLA, APA ou Chicago
  • Un scénario, une pièce de théâtre, une pièce radiophonique, un podcast

L’export produit le fichier Word, en double interligne, avec les notes en bas de leurs pages.

Sabo Typist est compatible avec toutes les couleurs de papier.

Pour les scénaristes

La page de Final Draft, dans un fichier texte.

  1. La page est celle du métier.

    Courier 12, un pouce et demi pour les attaches, chaque élément au retrait propre à Final Draft. Une page vaut une minute, et votre décompte est celui que tout le monde obtient.

  2. .fdx, à l’aller et au retour.

    L’export écrit le fichier que le bureau de production ouvre dans Final Draft, et un .fdx qu’on vous envoie s’ouvre ici.

  3. Vous ne mettez jamais en forme.

    Tapez INT. et c’est une scène ; un nom en majuscules est une réplique d’appel. (MORE) et (CONT’D) sont dessinés là où une réplique se coupe, jamais tapés.

Le reste :

  • Le script est en Fountain, du texte brut que tout programme ouvre ; il s’exporte aussi en .fountain, en PDF, en Word et en RTF
  • Une page de titre tirée des lignes du début du fichier
  • Les sections, les synopsis et le boneyard restent dans le fichier et ne s’impriment jamais
  • === commence une nouvelle page ; lignes >centrées< et ~paroles
  • Treize autres grilles : cinéma et télévision de la BBC, les formats de studio enregistrés, la sitcom américaine à trois caméras
  • La radio dans les deux styles de la BBC et dans le style américain
  • La pièce de théâtre dans ses formes américaine et britannique, la comédie musicale de Broadway et celle de la Dramatists Guild

Il ne complétera pas les noms de vos personnages.

The Demons of Arezzo

Reliquary Roman

États

État du 18 déc. 2025 · 22:40 · The red pen: a memory that doesn’t read like a memory at first

# The Demons of Arezzo

From Racconti Umbri by Giacomo Pieri (1891)
Translated by Margaret Whitmore (1964)

Neri Bostoli brought ice from Venezia, a gift hidden under mulberries in a wooden box. Caterina ate the fruit first, juice on her chin, before her fingers found cold beneath the moss—already weeping vapor. He remembered her tongue movingedging slowly through the mist toward the ice—pink, apprehensive—and when it touched she gasped and laughed, but then her laughter quit like a door slammed shut. HerShe pulled his hand, involuntary, to her and put it on her stomach. When they kissed her mouth was winter-cold, her mulberry tongue moving against his. Now he can taste only mulberries and smoke. The smoke was Robert the cannibal, burnedexecuted in the piazza earlier that day. His smolder and the fog and night gave Neri enoughthe coveridea to attempt midnight mass. The fog had decided it. He will make his way to San Piero flanked by his four armed men—his first appearance since the Tartoli burst into the Bostoli tower and murdered his son, murdered his in-laws, destroyed generations of good grace. Caterina he sent to San Damiano after they found her bloodied and screamingviolated, naked in the street, the baby Meo gone. Twelve months in her incubation cell near the dragon slayers bones and she hadn't delivered. Her belly swollen but nothing stirs. The monks who tend her say she moves with strange purpose. On first report they claimed she sings to shadows in the evening. But they soon realized her songs are for the bats as they emerge one by one from crevices in the stonework, from gaps under eaves. Her voice moves like her head—quick turns, barking phrases thrown at different points on the wall. A note here, cut short. A longer call there. She's learned where they exit and sings them out one by one.

Notes

Arezzo, état 1
La page imprimée, après le stylo rouge

— La page imprimée, après le stylo rouge

Assise, à la main
Disneyland catholique, dans le brouillard2 pages

— Disneyland catholique, dans le brouillard

Le début

Un souvenir qui ne se lit pas d’abord comme un souvenir.

Reliquary, un romanThe Demons of Arezzo, en cinq étatsChoisissez-en un

Les états

Chaque état, conservé. Chaque changement, visible.

Un état est conservé quand vous quittez un document pour un autre, quand vous appuyez sur ⌘S, quand vous fermez l’app, et après quelques minutes sans taper. Si rien n’a changé, rien n’est conservé. Pour marquer un moment, Fichier › Conserver un état… en conserve un avec une note.

Choisissez un état et la page le montre : ce qui est entré depuis le précédent, et ce qui est sorti, barré. Double-cliquez et il revient sur la page, et les mots que vous aviez deviennent eux aussi un état.

La page imprimée avec le stylo rouge dessus, les pages écrites à la main : photographiez-les, glissez le PDF, et elles restent dans les notes à côté du chapitre, aussi longtemps qu’il le faut.

Authorship

The Record That You Wrote It, Kept as You Write.

  • On from the first letter of a new project, the editor keeps every change as it is made: typed, pasted, moved, cut, undone — when, where, how much. File › Keep a Writing Record turns it off, or on again.
  • Every half minute goes up as a link in a chain, each hashed on the one before and stamped by the server. Nothing can be written in after the fact.
  • Replay any sitting to the letter, and share the record with the editor, teacher or reader who asks.
  • It is not an AI detector. It is the record of how your document came to be.

The Demons of Arezzo

0 wordstyped 0pasted 0

One sitting, replayedDrawn from the recordScrub it

Pour les geeks : Markdown natif. Git sous le capot.

Gratuit tant qu’il est en bêta.

Télécharger l’installeurou l’image disqueEssayer la version web

Version 0.5Build 70macOS 13 et ultérieur15,2 MoSigné et notariséLe même build sur le web, gratuit

La clé bêta

Appliquer la clé

sabo1.eyJwIjoic2Fiby10eXBpc3QiLCJpZCI6InBpX2JldGFfMjAyNjA5MzAiLCJ0byI6ImJldGEgdGVzdGVycyIsIm9uIjoiMjAyNi0wOS0zMCJ9.uA5VcVTxuNE6P9Jz66NAFFyPCUlwlorVp0KxzF2cFtjN8vuB86__vQJcKstGgWO_T_s_LTkw3J_2SzLX5SV3AA

Sans elle, Sabo Typist fonctionne 14 jours à partir du premier lancement. Installez d’abord, puis cliquez sur le bouton : il ouvre Sabo Typist et y met la clé. Ou copiez la clé et collez-la dans la fenêtre qu’ouvre Sabo › Licence…. C’est une clé unique pour tous les participants à la bêta.

Aide

Besoin d’aide ?

Envoyez-nous un e-mail qui décrit votre problème et la version du produit que vous utilisez. L’aide est entièrement humaine, aimable et rapide.

Écrivez à ciao@sabotypist.com, ou utilisez le formulaire.